eram in statia de tren, stateam pe banca si asteptam. ma luase plictiseala asa ca stateam cu capul in mainii, usor aplecat in fata. dintr-o data aud o voce. omul de langa mine m-a intrebat daca ma simt bine, daca ma poate ajuta cu ceva.
mi-am amintit ca in romania, ieri, a murit un om in curtea spitalului in timp ce altii treceau pe langa el…
Ce discută țiganii ROMÂNI din Haarlem (Olanda) cât așteaptă trenul? Cum se fură mai eficient din supermarket.
Uneori (chiar de multe ori) mi-e rușine că sunt român… mă consolez doar la gândul ca au și ei (aștialalți) scursurile lor, dar cel puțin ale lor nu se duc într-un numar așa de mare, în alte țări să se dea în spectacol. Și ce mă mai enervează la specimenele astea este că umblă în turmă. Au învățat că supraviețuirea în haită/ciurdă/stol este mai eficientă decât supraviețuirea solitară.
Din cauza unora ca aștia sunt eu privit cu suspiciune sau chiar cu ură și trebuie să prezint cateva zeci de hârtii în plus fața de alte nații europene pentru a dovedi că sunt de bună credință.
Am gasit o pagina cu 100 de idei despre Olanda vazute prin ochii unui expat. Din cele 100 de puncte, pe cateva nu le-am tradus pentru ca mi se pareau prea ciudate. Poate nu le-am priceput eu inca, pentru ca nu stau chiar de mult timp aici.
Ai stat (prea) mult timp in Olanda daca:
1. Ai cel putin o bicicleta
2. Stii cum sa pui frana folosind pedale.
3. Sa mergi pe jos de la facultate la cantina este inimaginabil. Folosesti bicicleta chiar si pentru 50 de metri.
4. Sa mananci 7 felii de paine la o masa nu mai este ceva care sa te sperie.
5. Nu mai mananci mancare calda. Mananci doar paine.
6. Stii ce inseamna kroket si ai invatat sa le eviti pe cele portocalii.
7. Nu te mai miri daca mananci la 18:30
8. Bei bere
9. Te-ai obisnuit sa asculti muzica trance si electro
10. Nu faci blatul pe tren deoarece sunt controlori PESTE TOT.
11. Cand cantina este aglomerata stai la rand la fel ca toti ceilalti.
12. Erai obisnuit sa ai bani cash tot timpul, dar acum folosesti pin card-ul.
13. Ai inceput sa crezi ca ratele sunt dragute.
14. Imediat ce da un pic de soare faci un gratar afara, chiar daca sunt 10°C.
15. Crezi ca 15°C inseamna cald
16. Stii ca iarna se termina in Mai, nu in Martie ca in alte parti.
17. Nu iti mai amintesti cum arata un munte.
18. Inca nu stii sa vorbesti olandeza, dar ti-ai imbunatatit engleza.
19. Stii unde este si ce este Suriname
20. Nu iesi fara lumini la bicicleta.
21. Crezi ca untul in sticla este normal.
22. Stii ca baietii sunt in Delft si fetele peste tot, dar mai ales in Leiden
23. Duminica te duci in Leiden.
24. Ai fost intr-un parc cu flori si a fost frumos.
25. Consideri normal sa ai numai o aroma de inghetata (cea alba)
26. Nu te mai obosesti sa intrebi „Vorbiti engleza?” si vorbesti direct in engleza.
27. Consideri ok sa ti se spuna unde sa stai cand mergi la cinema.
28. Si nu indraznesti sa stai in alta parte.
29. Ai acceptat faptul ca Gouda este branza
30. Ti se pare normal sa platesti 6€ pentru o masa la cantina
31. Stii sa repari o bicicleta
32. Mananci cartofi cel putin odata pe zi
33. Inainte sa pleci de acasa verifici intotdeauna cum va fi vremea.
34. Stii cum e sa fii in intarziere si sa astepti sa se coboare podul dupa ce va trece o barca.
35. Poti sa bei lapte la orice ora din zi
36. Uneori bei numai lapte la pranz
37. Ai incercat karnemelk cel putin odata.
38. Ai inceput sa sugi dropjes
39. Ceva dulce inseamna straubwaffels
40. Primavara inseamna inflorirea florilor si inceperea de constructii peste tot prin tara.
41. Sa fii inalt inseamna altceva.
42. Sa fii blond(a) inseamna o culoare a parului ci nu un concept.
43. Ai 4 anotimpuri intr-o zi
44. Poti sa incepi un mail catre profesorul tau universitar care este doctor cu adresarea: „yo, wassup doc”
45. Crezi ca e normal sa platesti pentru a folosi toaleta.
46. Stii ce inseamna kapsalon si ca nu este o mancare turceasca ci o frizerie.
47. Ai inceput sa crezi ca pozitia aia ciudata a gaurii in WC nu este atat de naspa.
48. Iti este usor sa gasesti un joint bun si o cafea buna
49. Ai card de reducere de la AH (Albert Heijn)
50. Ferestrele tale nu au perdele si nu iti pasa
51. Daca ai perdele la fereastra, nu le folosesti si nu iti pasa cine se uita la tine.
52. Ploaia slaba nu este ploaie.
53. Profesorii iti scriu “bine” pe lucrare dar totusi iti dau nota 6
54. Bei bere in cinema
55. 10°C inseamna ca este destul de cald sa porti pantaloni scurti sau fusta scurta
56. Poti sa mergi pe bicicleta prin ploaie, vant sau chiar pe ninsoare.
57. Barbatii sunt foarte draguti
58. Ca fata, cand mergi pe bicicleta poti purta fusta scurta, costum sau tocuri
59. Ai inceput sa ai opinii foarte hotarate chiar daca nu prea cunosti subiectul
60. Speli vasele cu detergent si nu le mai clatesti
61. “alstublieft” si „dank u wel”sunt singurele cuvinte pe care le stii in olandeza
62. Nu te mai surprinde ca se inchid cluburile la 4 (dar inca te supara)
63. Ai invatat sa mergi pe bicicleta fara sa iti mai folosesti mainile
64. La magazin cumperi doar lucruri care incap pe bicicleta
65. Sa mergi pe bicicleta si sa iti bei cafeaua sau sa mananci nu mai este o problema pentru tine
66. In loc sa spui „sa nu conduci dupa ce bei” spui „sa nu mergi pe bicicleta dupa ce bei”
67. Ai fost intrebat unde este un coffeeshop.
68. Ai inceput sa porti imbracaminte portocalie in timpul meciurilor de fotbal internationale
69. Te-ai obisnuit sa nu folosesti servetele cand mananci.
70. Stii de la ce vine GVD
71. Nu mai poti sa prevezi vremea si nu mai crezi in prognoza meteo
72. Astepti sa se faca verde inainte sa treci strada, chiar daca nu este nici o masina pe sosea
73. Uneori mananci numai cu lingura
74. Ai mancat pește prajit de la caravane cel putin odata
75. You clap the lecturer (just because he’s been speaking for 2 hours)
76. Alergi la Albert Heijn la 21.55 sa cumperi bere pentru petrecerea care urmeaza la noapte
77. Ti se pare normal ca pana si copacii sa fie plantati in linie
78. Crezi ca ai inceput sa intelegi de ce nu au cafea la coffeeshop, dar nu esti sigur.
79. Furi o bicicleta din statia de tren doar pentru ca cu o noapte inainte cineva ti-a furat-o pe-a ta.
80. Crezi ca este normal sa mananci sprinkels multicolor pe paine la micul dejun
81. Folosesti 9292ov.nl ca sa gasesti drumul catre supermarket
82. Stii ca vantul sufla din fata indiferent de directia in care mergi pe bicicleta
83. Nici nu indraznesti sa parchezi chiar si pentru 5 minute, intr-o zona de parcare restrictionata pentru ca stii ca o sa iei o amenda in 30 de seconde.
…
86. Mananci mancaruri foarte grase la 5 dimineata la FEBO sau ALEV (Delft)
…
88. Ai nevoie de o programare pentru a vorbi cu prietenii tai sau cu mama ta.
89. A inceput sa iti placa sa ii sperii pe turistii sa ii faci sa iasa de pe pista de biciclete.
90. Ai platit mai mult pentru lantul si lacatul de la bicicleta decat pe bicicleta
92. Stii ca Olanda nu are un fel de mancare special. Ei doar prajesc totul
93. Stii ca daca vrei sa aduci o canapea in casa va fi dificil, pentru ca nu va incapea pe usa sau pe scara. Poate pe fereastra.
94. Este normal sa petreci Ziua Reginei in tren pentru ca oamenii stau pe calea fereata.
95. Pe cei mai mulți dintre bărbații olandezi pe care îi știi îi cheamă Joost sau Jeroen
96. Cand da soarele toti olandezii poarta papuci de plaja
97. Olandezii te intreaba de ce nu vorbesti olandeza?
98. Inca nu vorbesti olandeza dar urmaresti emisiuni stupide la TV precum Take me out sau Single
99. Ai fost intr-o relatie cu cel putin un/o olandez/a.
100. Te-ai obisnuit ca oamenii sa dea peste tine pe strada dar sa nu spuna niciodata „scuze”
Vesti proaste din Olanda. Colegei mele romance i-au furat bicicleta din fata blocului prin taierea lantului. Aceasta activitatea se practica atat de mult in Olanda, incat politia – probabil ca sa nu fie asaltata – nu mai primeste astfel de reclamatii decat online. Probabil ca reclamatiile astea se duc direct in /dev/null.
Daca se intampla sa va uitati cheia in lacatul de la bicicleta puteti sa va duceti direct la un magazin sa va cumparati alta ca nu mai are sens sa o cautati unde ati lasat-o, decat daca s-a intamplat sa castigati 1.000.000 euro la loto de 2 ori in ultimu an – asta inseamna ca sunteti foarte norocos.
Exista o gluma in Olanda: nu intreba intr-o multime de olandezi „cine mi-a furat bicicleta”, pentru ca foarte multi nu sunt siguri daca bicicleta pe care o au este sau nu furata.
O alta gluma (si in acelasi timp sfat) este ca daca ti se fura bicicleta sa intri pe marktplaats.nl (un fel de okazii.ro al lor) si sa te uiti daca nu a dat deja hotul anunt de vanzare.
O imagine pe care o poti vedea destul de des prin Amsterdam
Astazi am mers cu bicicleta intre Zandvoort si Haarlem si inapoi (8+8 km). Este un drum minunat de bicicleta, o mare parte trecand printr-o rezervatie naturala.
La un moment dat am trecut la langa o casa care avea amenajat in fata portii o bancuta cu cateva produse (oua de la gainile pe care le-am zarit in curte, niste compot si niste gem). Ma opresc sa ma uit mai atent la produse, dar surpriza: nimeni la vanzare. Ma uit in jur, ma uit in curte (ca de roman – cum sa iti lasi marfa in drum) – dar nimeni. Mai sa fie. Vad, in schimb, un biletel lipit in care zicea ceva de genu ca daca vrei un produs sa bagi banii intr-o cutiuta (care era pe masuta) si sa iei produsul.
Oul era 25 de centi 🙂
Aseara, plec eu de la serviciu si ajung in statia de autobuz. In statie nimeni. Stau vreo 2 minute cand ma gandesc sa ma uit pe programul autobuzului si vad o hartie scrisa in olandeza care anunta ceva. Inteleg eu ca nu circula autobuzul pe acolo intre orele xx si 18.00 si explica unde este statia. Ma uit la ceas: 18.05. Ma uit cand trebuie sa vina autobuzul. Venea la 18.10. Excelent zic eu, deci cum olandezii astia sunt un fel de nemti, probabil ca autobuzul o sa opreasca aici, ca e dupa 18. Peste 5 minute vad ca vine autobuzul… si vine… si vine… si nu intra pe banda pe care trebuia, o ia pe o banda paralela si opreste intr-o statie improvizatata, vis-a-vis de mine, dar separata de un parapete de o juma de metru si multe masini printre care nu puteam sa ma strecor. Fuck…. Trebuia sa trec pasarela. Probabil ca o sa opreasca acolo si urmatorul, daca asta de la 18.10 a oprit acolo.
Trec pasarela, ma asez pe o piatra si incep sa citesc dintr-o carte pana o sa vina urmatorul autobuz (peste 15 minute). Ma deranjeaza un cersetor care vroia si el 1-2 euro… I-am zis ca sunt roman si ca n-am bani.
Se zareste autobuzul care vine… si vine… si vine… si nu se incadreaza pe banda pentru a opri unde eram eu ci se duce in cealalta statia, unde trebuia sa opreasca si cel dinainte.
Sunt la camera ascunsa sau ce se intampla ?
Imi pun rucsacu-n spate si o iau pe jos spre urmatoarea statie.
Traficul este de sute de ori mai bun in Bucuresti, dar au si reguli foarte stricte. Nu am vazut o masina parcata aiurea.
In 99% din cazuri stiu cu aproximare de +/- 5 minute cand ajung la serviciu. Se mai intampla sa aiba intarziere trenurile sau autobuzele, dar foarte rar. In fiecare statie este orarul si stii ca daca ai ajuns cu 5 minute inainte sa vina autobuzul, o sa vina in urmatoarele 7.